スター・ウォーズ Episode9 ライズ･オブ･スカイウォーカー(原題) Star Wars: The Rise of Skywalker 12

10 ：名無シネマ＠上映中：2019/05/27(月) 16:18:19.02 ID:EN7dcTiX.net

728 名前：名無シネマ＠上映中[sage] 投稿日：2019/05/25(土) 17:33:14.11 ID:zRF4StSe [1/5]
文脈のため前後の文も訳すよ
元記事：
https://www.vanityfair.com/hollywood/2019/05/the-final-skywalker-film-has-been-planned-from-the-very-beginning
―-
「最後のジェダイ」がファンの間に対立を生んだのは有名だが、
エイブラムスはジョンソンがその作品で行った野心的な揺さぶりに勇気付けられたと言う。

「ライアンの作品を見たことが、私に本能と直感からのアプローチをさせた。
EP7ではしなかったであろう選択をした。ストーリー単位の話でなく、
もっとディレクションの観点において。このフランチャイズの縛りや
ストーリーだけに忠実であろうとしていた気持ちが薄れている自分に気付いたのさ」

エイブラムスがジョンソンにインスパイアされたとはいえ
「最後のジェダイ」を経ても変わらない特定のキャラクターの運命があるようだ。
（アダム・ドライバーがカイロレンの結末について最初からある程度知らされていたと語る引用に続く