2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

レオナルド(伊語)とラインハルト(独語)って同じ名前だったのかよ…

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:53:19.480 ID:ontXDK8J01010.net
こういうの多すぎ

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:53:49.338 ID:Su1kwVtB01010.net
マイケルとミハエルは?

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:53:54.112 ID:gguxhO3Wd1010.net
イエスとジーザス的な?

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:54:13.764 ID:t2XZwZwa01010.net
ミッシェルさん

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:54:17.795 ID:naKhK+4O01010.net
ハイドリヒ

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:54:31.062 ID:bQ6wL89KM1010.net
エイラ・イルマタル・ユーティライネン

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:55:29.417 ID:ontXDK8J01010.net
>>2
ミシェルとミゲルとミケーレもな

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:55:52.192 ID:ontXDK8J01010.net
>>3
そう

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:57:09.038 ID:gguxhO3Wd1010.net
>>6
ジョージとジョルジュ

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:57:11.122 ID:eSXd9M3201010.net
バンザイとマンセーみたいなもんだろ

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:57:17.245 ID:ontXDK8J01010.net
あとマーガレットとマルゲリータとか

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:57:53.200 ID:ontXDK8J01010.net
>>10
せやね

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:57:55.851 ID:gguxhO3Wd1010.net
https://news.livedoor.com/article/detail/7387037/

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:59:16.353 ID:ontXDK8J01010.net
>>13
スティーブンからのセバスチャン好き

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 16:59:42.159 ID:tWFbGImgd1010.net
チャールズ
カール
シャルル
カルロス

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:00:21.633 ID:p6g+4b1Dr1010.net
ガブリエルとゲイブリエル

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:01:06.632 ID:ontXDK8J01010.net
>>15
いいね

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:01:20.714 ID:tWFbGImgd1010.net
ピーター
ピエール
ピョートル
ペーテル
ペテロ

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:01:20.817 ID:ontXDK8J01010.net
>>16
それならジブリールだろ

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:02:17.762 ID:cqYU6z2jM1010.net
>>2
ミカもある

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:03:35.007 ID:p6g+4b1Dr1010.net
>>19
俺のリア友がゲイブリエル読みなんだが...
ゲイブって愛称の方がわかりやすいかな

22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:05:16.774 ID:ontXDK8J01010.net
>>21
ガブリエル:ヘブライ語
ゲイブリエル:英語
ジブリール:アラビア語

23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:06:34.326 ID:yDyojjHZ01010.net
りょうへいって海外だと何て言うの?

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:07:17.482 ID:cqYU6z2jM1010.net
>>23
英語だと特にりょの発音がないからリオとかに言い換える必要がある

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:07:37.384 ID:NoA97hJx01010.net
ビンセント
ビンチェンツォ

26 :くーるびゅー:2019/10/10(木) 17:07:53.331 ID:SoK6j74301010.net
日本:金(きん)さん

中国:金(キム)さん

みたいな?

27 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:09:20.386 ID:KK79asT7a1010.net
>>24
りょってないの!?
なんで詳しいのなんかそういう勉強してるの?
ぼくもそういうのサラッと答えられるようになりたい

28 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:11:08.879 ID:cqYU6z2jM1010.net
>>27
名前バレてしまうけど俺が留学して困ったからよくわかる

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:11:18.642 ID:M/D1pVqP01010.net
ちっさいやゆよみたいな発音ないのかな英語圏

30 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:15:32.964 ID:KK79asT7a1010.net
>>28
あーそういう実体験があるのか
親しくなってもなかなかちゃんと呼んでもらえないのもなんだか哀しいね

31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:19:21.670 ID:F6fXQDtoK1010.net
アーサー
アルトール
アルテュール

32 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:21:33.269 ID:bHFGRLHna1010.net
セント
サンタ
サンクト

33 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:21:57.176 ID:syZQz97Dd1010.net
レオンハルトは?

34 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:40:30.717 ID:0XFefGHb01010.net
ジョン
ジャン
ジョアン
ファン
イアン
イワン
ヤン
ヤフヤー
ヨハン
ヨハネ

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 17:41:06.124 ID:VVt+TBzy01010.net
英語       Amanda(アマンダ)
ドイツ語     Amanda(アマンダ)
イタリア語    Amanda(アマンダ)
スペイン語    Amanda(アマンダ)
スウェーデン語  Amanda(アマンダ)
フィンランド語  Amanda(アマンダ)

日本のアマンダhttps://actgameslog.net/wp-content/uploads/imgs/c/2/c25b360c.jpg

36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:07:54.542 ID:e1kereoGa1010.net
>>35
懐かしくてワロタ

37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:15:21.035 ID:syZQz97Dd1010.net
>>35
かなしい

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:16:14.679 ID:fYGxBBU401010.net
マイケル、ミカエル、ミシェル、ミッチェル

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:17:14.792 ID:f58f9Tht01010.net
シーザーサラダとカエサルサラダ的な?

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:18:27.394 ID:rEb2HcHFM1010.net
有田ジョセフ

41 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:19:39.904 ID:G/FE+Kqy01010.net
ロバートとボブ

42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:21:17.445 ID:1QS9bEs/01010.net
>>1
欧州人から見れば

日本人の「林(HAYASHI)」さん

中国人の「林(LIN)」さん

同じ漢字の姓だという事に驚くだろうな。

43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:26:58.245 ID:rEb2HcHFM1010.net
>>42
CJK統合漢字・・・異体字セレクタ・・・ちょっと横になるわ・・・

44 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:28:18.734 ID:1QS9bEs/01010.net
>>24
英語ならまだ良い方で、フランス人にRYOを読ませようとしたら「ギョー」に近い音を出しそう。
しかもhは発音しないから、リョウヘイは

「ギョーエイ!」

とか呼ばれると思う。

45 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:33:58.140 ID:QD73/XsJ01010.net
日本って韓国に対してはちゃんと現地語読み(金正恩キムジョンウン、李明博イミョンバク等)してあげてるのに、中国に対してはなぜか日本語読み
(習近平シュウキンペイ毛沢東モウタクトウ愛新覚羅溥儀アイシンカクラフギ)
この差はなに?

46 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:41:30.602 ID:Qq0UOq6S01010.net
>>45
そういう約束を決めたからとしか

47 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:45:19.606 ID:eLTRTx+Wp1010.net
>>45
日中間でそういう風に決めた
漢字は互いの読み方で読もうって

48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/10/10(木) 18:58:35.027 ID:VVt+TBzy01010.net
>>44
大久保さんがフランスに行ったら
ムッシュ・オ・キュ・ボン(良い尻をした男性)みたいに呼ばれるってマジ?

総レス数 48
11 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★